普通感冒


感冒是一种鼻子和喉咙的病毒感染. 患感冒的孩子会表现为流鼻涕或鼻塞,还可能发烧和喉咙痛. 感冒病毒通过手的接触在人与人之间传播, 咳嗽和打喷嚏, 不是通过冷空气或气流. 抗生素对感冒不起作用,所以唯一的治疗方法就是时间.

5岁以下的儿童平均每年感冒8到10次. 伴随感冒的发烧可能会持续几天. 凉爽的雾化器或湿气过滤器和鼻腔喷雾器有助于缓解症状, 对乙酰氨基酚可用于任何不适.

It is not nec­es­sary to see the doc­tor for a com­mon cold; how­ev­er, 如果儿童表现出继发性或更严重感染的迹象,应将其带进医院. 需要注意的迹象有:耳朵疼, wors-en-ing咳嗽, wheez-ing, 鼻引流持续时间超过7 - 10天, 增加irri-tabil-i-ty, lethar-gy, 行为上不寻常的变化, 发烧持续三天以上或一段时间 新热.“在感冒开始时,低烧(102华氏度或更低)并不罕见, 但几天后出现的体温升高可能是二次感染的信号.